Percorsi in Ceramica 53
Die in dieser Ausgabe von Percorsi vorgestellten Beispiele belegen die Präsenz von Casalgrande Padana in dieser weltumspannenden Geschichte, die von zeitgenössischen U-Bahn-Stationen in italienischen und internationalen Städten erzählt wird, indem sie sich in die Zukunft projizieren und bisweilen die Vergangenheit neu interpretieren. Dies gilt etwa für die Station Colosseo der Linie C in Rom, die beim letzten Grand Prix Casalgrande Padana den ersten Preis in der Kategorie „große Flächen und Fassadenverkleidungen“ erhielt, dessen Verlauf wir im neuen Auditorium dokumentieren, das Teil der Erweiterung unseres Firmensitzes ist. Die Station Colosseo verbindet ihre Funktion als Teil des öffentlichen Verkehrsnetzes, das das historische Zentrum der Hauptstadt durchquert, mit Möglichkeiten zur Vertiefung der archäologischen Geschichte und der städtischen Entwicklung des Ortes, durch die Ausstellung von Funden, die während der Ausgrabungen entdeckt wurden (die erstmals eine Tiefe von 43 Metern erreichten). Gleichzeitig werden multimediale Techniken und neue Formen der urbanen Darstellung erprobt, die einem breiten Publikum mit großem Erfolg zugänglich gemacht werden. Zu diesem jüngsten Projekt für Rom kommen in dieser Ausgabe von Percorsi die Station der Underground Line in Aschaffenburg in Deutschland, die Stationen der South Shore des Réseau Express Métropolitain (REM) in Montréal, Kanada, sowie die beiden Stationen Fontana und Monte Po der Metrolinie von Catania hinzu. Projekte, in denen die führende Rolle der Produkte von Casalgrande Padana auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck kommt. Den Abschluss bildet die Präsentation der neuen Kollektion „Pebbles“, Teil des Systems „Elements“, bei der eine sorgfältig abgestimmte Material- und Farbpalette mit verschiedenen, auch dreidimensionalen Oberflächen ein koordiniertes System unterschiedlich großer Flächen schafft. Dabei wird die Materialität von Beton durch eine vielfältige Körnung von Kieseln bereichert, die als Einschlüsse in den Platten die Vielfalt von Farbtönen und Texturen hervorheben. „Saxum“ hingegen setzt die Erforschung der Neuinterpretation von Naturstein fort, indem dessen natürliche Unvollkommenheiten betont werden, die durch eine dreidimensionale Bearbeitung der Oberfläche hervorgehoben werden und
Maserungen, Porosität und Materialität zur Geltung bringen. Neue Kollektionen in verschiedenen Formaten und Ausführungen werden angeboten, um die kreative Freiheit jedes Planers zu unterstützen.
Die in dieser Ausgabe von Percorsi vorgestellten Beispiele belegen die Präsenz von Casalgrande Padana in dieser weltumspannenden Geschichte, die von zeitgenössischen U-Bahn-Stationen in italienischen und internationalen Städten erzählt wird, indem sie sich in die Zukunft projizieren und bisweilen die Vergangenheit neu interpretieren. Dies gilt etwa für die Station Colosseo der Linie C in Rom, die beim letzten Grand Prix Casalgrande Padana den ersten Preis in der Kategorie „große Flächen und Fassadenverkleidungen“ erhielt, dessen Verlauf wir im neuen Auditorium dokumentieren, das Teil der Erweiterung unseres Firmensitzes ist. Die Station Colosseo verbindet ihre Funktion als Teil des öffentlichen Verkehrsnetzes, das das historische Zentrum der Hauptstadt durchquert, mit Möglichkeiten zur Vertiefung der archäologischen Geschichte und der städtischen Entwicklung des Ortes, durch die Ausstellung von Funden, die während der Ausgrabungen entdeckt wurden (die erstmals eine Tiefe von 43 Metern erreichten). Gleichzeitig werden multimediale Techniken und neue Formen der urbanen Darstellung erprobt, die einem breiten Publikum mit großem Erfolg zugänglich gemacht werden. Zu diesem jüngsten Projekt für Rom kommen in dieser Ausgabe von Percorsi die Station der Underground Line in Aschaffenburg in Deutschland, die Stationen der South Shore des Réseau Express Métropolitain (REM) in Montréal, Kanada, sowie die beiden Stationen Fontana und Monte Po der Metrolinie von Catania hinzu. Projekte, in denen die führende Rolle der Produkte von Casalgrande Padana auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck kommt. Den Abschluss bildet die Präsentation der neuen Kollektion „Pebbles“, Teil des Systems „Elements“, bei der eine sorgfältig abgestimmte Material- und Farbpalette mit verschiedenen, auch dreidimensionalen Oberflächen ein koordiniertes System unterschiedlich großer Flächen schafft. Dabei wird die Materialität von Beton durch eine vielfältige Körnung von Kieseln bereichert, die als Einschlüsse in den Platten die Vielfalt von Farbtönen und Texturen hervorheben. „Saxum“ hingegen setzt die Erforschung der Neuinterpretation von Naturstein fort, indem dessen natürliche Unvollkommenheiten betont werden, die durch eine dreidimensionale Bearbeitung der Oberfläche hervorgehoben werden und
Maserungen, Porosität und Materialität zur Geltung bringen. Neue Kollektionen in verschiedenen Formaten und Ausführungen werden angeboten, um die kreative Freiheit jedes Planers zu unterstützen.