Percorsi in ceramica 21

Das Jahr 2010 ist für Casalgrande Padana ein besonders wichtiges und an Ereignissen reiches Jahr, in dem die ersten 50 Jahre der Unternehmenstätigkeit gefeiert werden. Es handelt sich um ein halbes Jahrhundert Geschichte, in dem das Unternehmen einen außerordentlichen Erfolg zu verzeichnen hatte, der ihm eine absolute Spitzenposition auf internationaler Ebene verschafft. Das ist ein beachtliches Ergebnis, das das Unternehmen durch ein noch stärkeres Engagement im Rahmen der Erforschung und Entwicklung von leistungsfähigen Produkten und Lösungen für die neuen Bedürfnisse im Bereich der Architektur und des Designs vollständig aufwerten möchte. Dieser Bereich stellt seit jeher den wichtigsten Bezugspunkt für die Entwicklungsstrategien des Unternehmens dar, wie die zahlreichen kulturellen Initiativen zeigen, die in diesen 50 Jahren von Casalgrande Padana gefördert und unterstützt wurden. In erster Linie der im Jahr 1990 eingeführteWettbewerb Grand Prix zu nennen, der heutzutage als eines der renommiertesten internationalen Ereignisse im Bereich der Keramikarchitektur gilt. Entsprechend dieser im Sinne der Integration von Produktionskultur und Projektkultur ausgerichteten Vision hat Casalgrande Padana sein fünfzigjähriges Jubiläum mit einer Reihe von Ereignissen gefeiert, die für dieWelt der Architektur und des Design von großem Interesse waren und Kengo Kuma alsWerbträger von hervorragender Bedeutung einbezogen haben. Von hervorragender Bedeutung ist “Casalgrande Ceramic Cloud”, ein dauerhafter Bau, der zwischen Architektur und ‚Land Art' anzusiedeln ist, von Kengo Kuma selbst entworfen und von Casalgrande Padana realisiert wurde. Das erste in Italien verwirklichteWerk des japanischen Architekten stand auch im Mittelpunkt eines zweiten bedeutenden kulturellen Ereignisses im Rahmen der mailändischen Designwoche vom 13. bis zum 25. April an der Staatlichen UniversitätMailand: hier gehörte Casalgrande Padana mit einer eindrucksvollen Installation zu den Protagonisten von Interni Think Tank. Vor dem spektakulären Hintergrund der von der Zeitschrift Interni organisierten Messe hat Kuma außerdem in der AulaMagna der Staatlichen Universität einen Vortrag gehalten und schließlich an der Preisverleihzeremonie der achten Veranstaltung des internationalen Architekturwettbewerbs Grand Prix 2007-2009 von Casalgrande Padana teilgenommen. Casalgrande Padana hat sich ebenfalls im Rahmen derMesse Fuori Salone 2010 in Zusammenarbeit mit dem Studio 5+1 AA an der gemeinschaftlichen Ausstellung Ceramic Tiles of Italy - Playground der zum Keramik-Industrieverband Confindustria Ceramica gehörenden Unternehmen im Palazzo della Triennale in Mailand beteiligt und eine Auswahl von innovativen Lösungen und Produkten präsentiert, die sich am Spiel, an der Freizeit und an der nachhaltigen Stadt inspirieren. Diese Ausgabe von “Percorsi in ceramica” endet mit einigen wichtigen News: Casalgrande Padana erhielt jüngstens zwei bedeutende internationale Auszeichnungen und vor allem wurde der Geschäftsleiter FrancoManfredini zum Ritter des Ordens der Arbeit (eine Art Verdienstkreuz) ernannt. Diese Anerkennung krönt eine fünfzigjährige berufliche, professionelle und unternehmerische Laufbahn, die ebenso alt ist wie Casalgrande Padana selbst.

Das Jahr 2010 ist für Casalgrande Padana ein besonders wichtiges und an Ereignissen reiches Jahr, in dem die ersten 50 Jahre der Unternehmenstätigkeit gefeiert werden. Es handelt sich um ein halbes Jahrhundert Geschichte, in dem das Unternehmen einen außerordentlichen Erfolg zu verzeichnen hatte, der ihm eine absolute Spitzenposition auf internationaler Ebene verschafft. Das ist ein beachtliches Ergebnis, das das Unternehmen durch ein noch stärkeres Engagement im Rahmen der Erforschung und Entwicklung von leistungsfähigen Produkten und Lösungen für die neuen Bedürfnisse im Bereich der Architektur und des Designs vollständig aufwerten möchte. Dieser Bereich stellt seit jeher den wichtigsten Bezugspunkt für die Entwicklungsstrategien des Unternehmens dar, wie die zahlreichen kulturellen Initiativen zeigen, die in diesen 50 Jahren von Casalgrande Padana gefördert und unterstützt wurden. In erster Linie der im Jahr 1990 eingeführteWettbewerb Grand Prix zu nennen, der heutzutage als eines der renommiertesten internationalen Ereignisse im Bereich der Keramikarchitektur gilt. Entsprechend dieser im Sinne der Integration von Produktionskultur und Projektkultur ausgerichteten Vision hat Casalgrande Padana sein fünfzigjähriges Jubiläum mit einer Reihe von Ereignissen gefeiert, die für dieWelt der Architektur und des Design von großem Interesse waren und Kengo Kuma alsWerbträger von hervorragender Bedeutung einbezogen haben. Von hervorragender Bedeutung ist “Casalgrande Ceramic Cloud”, ein dauerhafter Bau, der zwischen Architektur und ‚Land Art' anzusiedeln ist, von Kengo Kuma selbst entworfen und von Casalgrande Padana realisiert wurde. Das erste in Italien verwirklichteWerk des japanischen Architekten stand auch im Mittelpunkt eines zweiten bedeutenden kulturellen Ereignisses im Rahmen der mailändischen Designwoche vom 13. bis zum 25. April an der Staatlichen UniversitätMailand: hier gehörte Casalgrande Padana mit einer eindrucksvollen Installation zu den Protagonisten von Interni Think Tank. Vor dem spektakulären Hintergrund der von der Zeitschrift Interni organisierten Messe hat Kuma außerdem in der AulaMagna der Staatlichen Universität einen Vortrag gehalten und schließlich an der Preisverleihzeremonie der achten Veranstaltung des internationalen Architekturwettbewerbs Grand Prix 2007-2009 von Casalgrande Padana teilgenommen. Casalgrande Padana hat sich ebenfalls im Rahmen derMesse Fuori Salone 2010 in Zusammenarbeit mit dem Studio 5+1 AA an der gemeinschaftlichen Ausstellung Ceramic Tiles of Italy - Playground der zum Keramik-Industrieverband Confindustria Ceramica gehörenden Unternehmen im Palazzo della Triennale in Mailand beteiligt und eine Auswahl von innovativen Lösungen und Produkten präsentiert, die sich am Spiel, an der Freizeit und an der nachhaltigen Stadt inspirieren. Diese Ausgabe von “Percorsi in ceramica” endet mit einigen wichtigen News: Casalgrande Padana erhielt jüngstens zwei bedeutende internationale Auszeichnungen und vor allem wurde der Geschäftsleiter FrancoManfredini zum Ritter des Ordens der Arbeit (eine Art Verdienstkreuz) ernannt. Diese Anerkennung krönt eine fünfzigjährige berufliche, professionelle und unternehmerische Laufbahn, die ebenso alt ist wie Casalgrande Padana selbst.